Italia

Quando ero ragazzo sono stato moltissime volte in vacanza in Italia con i miei genitori e quando sentivo la gente parlare italiano avevo la sensazione di sentire della ‘musica parlata’. E’ da queste emozioni che è nato il mio amore per la lingua italiana.

Dolomieten bij San Candido
Dolomiti San Candido

Adesso sono docente di lingua e cultura italiana, docente di traduzione, tradutture e interprete e, presso diversi istituti, do dei corsi di cultura olandese per stranieri. Lavoro in collaborazione con scuole, università, istituti, aziende e agenzie di traduzioni.

Il mio lavoro:

plaatje voor computer
Lago di Garda Punto San Vigilio

* ITV- Scuola per Interpreti e Traduttori Utrecht
* Università Popolare Amsterdam
* Università Popolare Amstelveen
* Università Popolare Hilversum
* Associazione culturale Dante Alighieri
* ICE Amsterdam
* Cimel SrL Italia
* Università degli Studi Trieste
* Società AGIP WTC Amsterdam
* Stonefashion Lijnden
* Agenzia di Traduzioni Perfect Enschede
* Agenzia di Traduzioni Foreign Affairs Amsterdam
* Agenzia di Traduzioni Amstelveen
* Hoofdbedrijfschap Commercio all’Ingrosso HBD L’Aia
* POSTNL L’Aia